Todos los derechos reservados. NO UTILIZAR estas fotos/videos sin mi permiso. Gracias.
Mi correo electrónico: reiko_nl#yahoo.co.uk (Cambiar # por @)
Please do not use these photos/videos without asking me first. Thanks. If you have any questions or anything, please email me at reiko_nl#yahoo.co.uk (Replace # with @)

北フランスの村の蚤の市 

テニス以外の写真も載せることにしました。別のブログを作ろうかとも思ったけど。。。

ウチのが北フランスにセカンドハウスを持っているので、時々そこに行って何日か滞在します。
海沿いではなく内陸部のルクセンブルクやドイツに近い寂びれた地方で、これといった産業も観光資源もない。(ゆえに格安) でも、なだらかな丘陵が続く風景と、ひなびた村々は風情たっぷり。


スーパーマーケットで迷うことなくカゴに入れたもの:
IMG_4114.JPG

IMG_4113.JPG


デザート・コーヒーって、ふつうのコーヒーとどう違うんだろう? 
飲んでみたけど、違いがわからなかった・・・
IMG_4134.JPG




夏になると毎週のようにどこかの村で蚤の市が開かれる。
プロもいるみたいだけど、地元民が不要品を処理してる感高し。
自分ちの前で店開きしてる人も多い。
IMG_4119.JPG



買ってしまったもの・その1
お猪口くらいの大きさ。かなり甘い焼きで、すぐ壊れちゃいそう。
でも、手作りで、大きさ(と形)がちょっとづつ違う。
何十年も前に貰って、1、2回使っただけでしまってあった物を出してきたという感じ。
さて、これは一体何でしょう? (答はこの記事一番下)
ちなみに、これをのせてあるのは伊万里焼・・・の模様がプリントされたプラスチック皿。
IMG_4137.JPG


買ってしまったもの・その2
ブリキ製。
IMG_4142.JPG


買ってしまったもの・その3
使わずにしまってあった昔のものを出してきたという感じ。
決して高価なものには見えません。スーパーとかの安物なんじゃないかな?
IMG_4140.JPG


買ってしまったもの・その4
使い込んであるので、内側はちょっときたない。
IMG_4143.JPG


買ってしまったもの・その(4と)5と6
このワイヤーカゴは写真だとキレイに見えるけど、実際はペンキが禿げていてきたない。
手前のクルクルしてるのは、鍋敷き。←本来は何なのか不明だけど、テーブルに出しっ放しで鍋敷きとして使ってます。
IMG_4138.JPG





国境を越えてすぐのベルギーの町でランチ。
おかずサラダ(チキンとジャガイモ)です。ドレッシングにカカオが入っている。
IMG_4120.JPG







【買ってしまったもの・その1】の正体は【エスカルゴ入れ】でした。

いっこ

Gato Negroって、スペインのワインですか? 聞いたことないけど…。真ん中のはドイツ語みたいですね。でも、もしかしてみんなフランスのワイン??

器の写真は、お猪口ぐらいということなので、エッグスタンドかと思いました(笑)。エスカルゴ入れということですけど、どうやって使うんですか(小さすぎませんか)?
2008/07/29 21:47 "+""+" 誰かさん [ 編集 ]

気分はたこ焼き?!

いっこさんてば、お名前を題名のところに書いちゃったのね、ふふふ。
真ん中のワインは、モーゼルって書いてあるからドイツかな。
エスカルゴ入れって、全然違うけどたこ焼きみたいに一個ずつ(いっこずつ)入れて、加熱料理するんじゃなかったかしら?蒸すのかな?
デザートコーヒーは・・・猫舌の人でも美味しく飲めるコーヒー、なんちゃってv-16
2008/07/30 00:18 "+""+" のびた [ 編集 ]

v-485いっこさん
Gato Negroはチリのワインです。
日本の楽天とかで見たら、800円。フランスではもうちょっと高かったような。。 (「いつも家で飲む2本7ユーロのより高いゾ」・・・と思った)

真ん中のはドイツのモーゼル・ワイン。

>どうやって使うんですか
売り手が「エスカルゴ・・・」って言ってたと思うんだけど。。
殻を取ったエスカルゴを入れるんじゃないかな??? 
こんなの↓がありました:
http://miyaccha.cocolog-nifty.com/diary/2006/02/post_55ca.html


v-485のびたさん
>たこ焼きみたいに
そういえば、ふつうはそうですよね?

というか・・・・・・・・・・・・そうか、エスカルゴ焼き器を買ってきてたこ焼きをしよう♪ わーい♪ ちょうど、この時同行した友人が「こっちにはたこ焼き器がないねん」ってこぼしてたから、このことを教えて上げることにします。インスピレーションをありガト〜

>猫舌の人でも美味しく飲める
座布団持ってけドロボー!(笑) 
150点(100点満点)の解答で〜す♪
2008/07/30 08:26 "+""+" れいこ [ 編集 ]

コメントの投稿














管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

この記事のトラックバックURL
http://tennispics.blog108.fc2.com/tb.php/203-5cc422b6








...he looks back and decides that all those years he suffered, those are the best years of his life, cause they made him who he was. 
(From a film Little Miss Sunshine)